Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Warning: Trying to access array offset on value of type int in /customers/9/5/9/europabloggen.no/httpd.www/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242 Europabloggen.no » journalister

Innlegg merket ‘journalister’

EU for late journalister

Av - 22.11.2011 11:10

Trygve Mellvang-Berg (i midten) var en flittig journalist som NTBs korrespondent i Brussel. Nå er han informasjonssjef i ESA. I dette innlegget har han noen private tanker om EU- og EØS-systemet fra innsiden. Foto: Dag Yngland

Enkelte av oss i Brussel har i helgen humret over et innlegg på EU-bloggen Kosmopolito hvor en rekke gyldne regler for late (britiske) EU-journalister ble listet opp. Her er et uhøytidelig forsøk på å oversette noen av dem til norske forhold. Det ble 10 regler, mot Kosmopolito sine 20, men så er jo ikke alt i EU nødvendigvis EØS-relevant, da.

Kort guide for late EU-journalister

1. Ikke sikker på hvordan EU eller EØS-samarbeidet fungerer og hvilke institusjoner som er involvert? Slapp av, det er ingen grunn til å skille mellom de forskjellige europeiske institusjonene og organisasjonene. Bare skriv “Brussel”.

2. Usikker på hva som skjer i EU eller EFTA-systemet? Stol på at din ene, norske kilde forteller deg den objektive sannheten. Ingen grunn til å ringe noen i Brussel for å sjekke.

3. Har du kommet over en tilfeldig, kontroversiell uttalelse fra en eller annen i EU-parlamentet? Start i så fall artikkelen din med “EU vil…” Enhver parlamentariker kan refereres til som “innflytelsesrik” eller “kilde nær prosessen”.

4. Bruk begrepene “EU-byråkrat” eller “Brussel-byråkrat” så ofte du kan. De mer erfarne kan ty til “Eurokrat”. Føy gjerne til adjektiver som “ikke-valgt” eller “høyt betalt”.

5. Ikke bry deg om å lære deg noe annet fremmedspråk enn engelsk. Det forkludrer bare ting. De beste EU-sakene finner du uansett i den britiske tabloidpressen.

6. Husk at alle EU-saker i norske medier må inneholde en ja eller nei til EU-vinkel.

(more…)

Europas nye pressecharter

Av - 9.6.2009 23:25
  • Nei til statlig sensur.
  • Uhindret adgang til offentlig informasjon.
  • Journalistenes kilder skal beskyttes mot overvåkning.
  • Private bedrifter må ikke bruke økonomisk press for å endre journalistisk innhold.
  • Journalister må få uhindret adgang også til informasjon i andre land.

Det er noen av punktene i et EU-charter om pressefrihet som nylig ble undertegnet av redaktører og journalister fra 19 EU-land. De fleste punktene er selvfølgelige og ukontroversielle i majoriteten av medlemsland, men slett ikke i alle. Igår ble charteret presentert i Brussel. Charteret er i alle fall det første europeiske forsøket på å finne en felles standard. Og initiativet kom fra journalistene selv — nesten uten at politikerne blandet seg inn. EUs kommissær for informasjonssamfunnet, Viviane Reding, hilser tiltaket velkomment.